AMADORDOVERSO

Esta última semana foi quase inteiramente dedicada à minha amiga Poetaporkedeusquer que está a passar um momento difìcil. Perante a sua recusa em ser ajudada pelos amigos não me restou outra alternativa que não passasse por um gesto de solidariedade. Que o inferno está cheio de boas intenções, todos sabemos, mas a minha consciência não me deixaria em paz se deixasse passar esta oportunidade de expressar publicamente o carinho que sinto por esta mulher de armas, grande poetisa e um ser humano fora do normal. Agradeço a todos os meus amigos blogueiros as suas mensagens de solidariedade, que Deus vos conceda em dobro a felicidade que as vossas palavras amigas me deram. Uma vez mais deixo aqui um link da editora que publicou o livro da minha amiga poetisa http://autores-editora.blogs.sapo.pt/ onde podem encomendar Poeta Porque Deus Quer (133 páginas - 12.90 euros)

Amiga poetisa estes poemas que aqui tenho deixado são a máxima expressão do que você veio representar na minha vida. Obrigado por ser a amiga que tem sido. Espero do fundo do coração que os seus problemas se resolvam da melhor maneira e que todos os seus amigos, eu incluído, voltemos a tê-la entre nós de corpo e alma. Um abraço do tamanho da amizade.

Et si tu n'existais pas

dis-moi pourquoi j'existerais?

pour traîner dans un monde sans toi

sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

j'essayerais d'inventer l'amour

comme un peintre qui voit sous ses doigts

naître les couleurs du jour

et qui n'en reviens pas

Et si tu n'existais pas

dis-moi pour qui j'existerais?

des passantes endormies dans mes bras

que je n'aimerais jamais

Et si tu n'existais pas

je ne serais qu'un point de plus

dans ce monde qui vient et qui va

je me sentirais perdu

j'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas

dis-moi comment j'existerais?

je pourrais faire semblant d'être moi

mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas

je crois que je l'aurais trouvé

le secret de la vie, le pourquoi

simplement pour te créer

et pour te regarder

Et si tu n'existais pas

dis-moi pourquoi j'existerais?

pou traîner dans un monde sans toi

sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

j'essayerais d'inventer l'amour

comme un paintre qui voit sous ses doigts

naître les couleurs du jour

et qui n'en reviens pas

JOE DASSIN - ET SI TU N'EXISTAIS PAS